Die Literaturzeitschrift Podium erschien erstmals im Jahr 1971. Jedes Heft ist einem Thema oder der Literatur eines Landes gewidmet, zudem enthält es aktuelle Texte, Buchbesprechungen und Illustrationen. Das Doppelheft Nr. 167/168 widmete sich der Literatur Kroatiens. Die Zeitschrift Podium Nr. 167/168 – Kroatien wurde unter der Redaktionsleitung von Christa Nebenführ herausgegeben, aus dem Kroatischen übersetzt von: Blažena Radas, Jelena Dabić, Mascha Dabić und Alida Bremer.