Schwerpunktregion der Leipziger Buchmesse 2020–2022
#WirundSie #CommonGroundReads #Traduki
Unter diesem programmatischen Titel präsentierte sich in den Jahren 2020 bis 2022 auf der Leipziger Buchmesse die Literatur aus Südosteuropa – unter dem gemeinsamen Dach von TRADUKI. Es war das erste so große und ambitionierte Projekt von TRADUKI seit seiner Gründung 2008. Teil dieses Projekts waren auch Veranstaltungen auf anderen Buchmessen und die Balkan Film Week.
Buch Wien
Das Veranstaltungsprogramm 2022 mit Autor:innen und Übersetzer:innen aus Südosteuropa ist eine Einladung zu einer literarischen Erkundung dieser vielfältigen Region.
Mehr Info
WIR UND SIE
„Common Ground. Literatur aus Südosteuropa“, die Schwerpunktregion der Leipziger Buchmesse 2020–2022, widmete sich im letzten Jahr dem Thema WIR UND SIE.
Mehr Info
Archipel Jugoslawien Essays
Der Zerfall Jugoslawiens war das Thema 2021. Persönliche Erlebnisse und Erfahrungen rund um den Zerfall Jugoslawiens, der vor 30 Jahren begann, haben 15 Autorinnen und Autoren aus Südosteuropa in eindringlichen Essays literarisch verarbeitet.
Mehr Info
Herkunft und Zugehörigkeit
Dass die Leipziger Buchmesse 2020 abgesagt werden musste, bedauern die Partner des Netzwerks TRADUKI sehr. Trotzdem, ein wunderbares Programm.
Mehr Info
Balkan Film Week
Die Balkan Film Week präsentierte 2022 7 Filme aus Südosteuropa, die das literarische Programm des „Common Ground“ ergänzten.
Mehr Info