Wir können es immer noch nicht glauben!
Wir gratulieren Georgi Gospodinov & Angela Rodel! Wir hoffen, dass der International Booker 2023 dazu führt, dass noch mehr Leser:innen diesen wunderbaren Roman entdecken!
Viele bei TRADUKI haben den Roman in anderen Sprachen entdeckt & gelesen. Einige Übersetzungen haben wir sogar gefördert. Und deswegen möchten wir allen Übersetzer:innen danken!
María Vútova (Spanisch), Angela Rodel (Englisch, duh!), Hasine Şen Karadeniz (Türkisch), Maria Vrinat (Französisch), Mariana Mangiulea Jatop (Rumänisch), Giuseppe Dell’Agata (Italienisch), Borut Omerzel (Slowenisch), Alexandra Ioannidou (Griechisch), Helle Dalgaard (Dänisch), Ksenija Banović (Kroatisch), Magdalena Pytlak (Polnisch) & Alexander Sitzmann (Deutsch) sind nur einige der Übersetzer:innen, die Georgi Gospodinov ihre Stimme leihen!
Danke an alle! Hoffentlich folgen noch weitere Übersetzungen!