Das war die #lbm25

Et voilà. Hier ein paar Eindrücke von der Leipziger Buchmesse! Das TRADUKI-Programm endete mit der fulminanten Balkannacht im UT Connewitz und der spektakulären Show von Ivo Dimchev. Und den Titel fürs nächste Jahr haben wir auch schon: „Sprache, Foto und zwei, drei Pässe“. Den haben wir von Vivian Perkovic abgekupfert.

TRADUKI sagt auch noch einmal DANKE für die schönen Tage auf der Leipziger Buchmesse!
Danke an alle Autorinnen und Autoren, Moderatorinnen und Moderatoren und vor allem Übersetzerinnen und Übersetzer, ohne die wir in Leipzig nicht viel zu präsentieren hätten.
Danke an alle Verlage, die südosteuropäische Literatur fördern und unterstützen!
Danke an die Dolmetscher:innen Mascha Dabić, Manuela Klenke, Alexander Sitzmann, Elvira Veselinović, Ernest Wichner, Zuzana Finger.
Danke an unsere Sprecherin, die wunderbare Ina Gercke.
Danke an alle ,Betreuer:innen’ der TRADUKI-Länder-Stände, darunter Maja Gebhardt, Lamija Milišić ud Srđan Gavrilović.
Danke an das fulminante Moderationsduo der Balkannacht – Vivian Perkovic und Amir Kamber – und an Ivo Dimchev für die atemberaubende Mozart-Strauss-Revue samt Perücke & Banitsa-Hommage.
Danke an das fantastische Team des UT Connewitz und des veganen Delis (köstlich wie immer!).
Danke an Alexandra Ivanciu für die Fotos.

Danke fürs Kommen und Zuhören!
(We survived, baby!)

PS: Übrigens, die nächste Leipziger Buchmesse startet am 19. März 2026 …