Herzlichen Glückwunsch an Anja Mugerli zum slowenischen Kresnik-Preis für den besten Roman des Jahres. Pričakovanja wurde 2023 bei Cankarjeva založba veröffentlicht. Im Herbst 2022 war Mugerli Writer-in-Residence in Balzers, Liechtenstein, wo sie an der finalen Fassung des Romans arbeitete und auch einen Auszug bei der TRADUKI-Konferenz „Werkstätten des Flüchtigen“ präsentierte.

Zuvor erhielt Mugerli den Literaturpreis der Europäischen Union 2021 für ihre Kurzgeschichtensammlung Čebelja družina.