Press

TRADUKI
S. Fischer Stiftung
Neue Grünstraße 17
D-10179 Berlin

Tel: +49 (0) 30 847 12 11 10

E-mail: presse@traduki.eu


Join the TRADUKI family!

Sign Up to the TRADUKI Newsletter

Press Materials

TRADUKI - Buch Wien 2022
TRADUKI in Albania
Press Kit
Newsletter
Press Releases
Bücher bauen Brücken nach SüdosteuropaSüdosteuropas Literaturszene setzt Zeichen der Verbundenheit in Leipzig Lesungen, Gespräche und Musik: Südosteuropa erlebenNach Absage der Leipziger Buchmesse: Schwerpunktregion präsentiert Literatur Südosteuropas in Leipzig und onlineHeiter bis gnadenlos: Neue Bücher aus Südosteuropa4. Balkan Film Week: Neue Filme aus SüdosteuropaLiteratur aus Südosteuropa auf der Buch Wien zu erlebenAutor:innen aus Südosteuropa präsentieren ihre neuen Bücher in BerlinLiteratur aus Albanien nach dem Ende des Hoxha-RegimesLiteratur aus Südosteuropa überwindet Grenzen und Gräben PM Common Ground Veranstaltungsprogramm bei Leipzig liest extraPM - Individuelle Interviews - April 2021PM - Begegnungen auf Augenhöhe 25 March 2021PM Archipel Jugoslawien - 19. Januar 2021PM - Angelesen - Geschichten aus Südosteuropa 7. August 2020PM - Starke Stimmen aus SOE 24. Juni 2020PM - Literarisches Frühstück 21. April 2020PM - Absage der Leipziger Buchmesse 3. März 2020PM - Balkan Film Week - 14. Februar 2020PM- Common-Ground. Schwerpunktregion 18. Februar 2020
New Releases & Coming Soon
Traduki Info Brochure
Media Coverage

Press Images

What is Traduki?

Literature from Southeast Europe – A Selection

In the magazine we present a selection of Southeast European books, which have been translated into the German with the support of Traduki. But any selection is subjective in its own particular way and vital things are left out. And so: This selection should only serve as a stepping stone on your reading journey.

Leipzig Book Fair & Traduki

For the first time in the history of the Leipzig Book Fair, the countries of Southeast Europe present themselves together – under the joint roof of Traduki. The title of our three-year-long project (2020-2022) sets the tone: Common Ground. It is Traduki's biggest and most ambitious project since its inception. However, even before the Common Ground, Traduki was an important part of the Leipzig Book Fair, participating in it since 2009.

Discover the Common Ground Now