Start des Writer-in-Residence-Programms in Slowenien

Mit Unterstützung von TRADUKI und dem Goethe-Institut Ljubljana hat der Verlag Goga in Novo Mesto ein Writer-in-Residence-Programm gestartet.
Als erster Stipendiat war im Juni der kosovarische Dichter, Übersetzer und Journalist Arben Idrizi in Novo Mesto zu Gast, der während seines Aufenthalts an seinem neuen Kurzgeschichtenband arbeitete. In einem Autorengespräch mit Svetlana Slapšak stellte er sich dem Publikum vor. Die Zeitschrift Apokalipsa veröffentlichte eine Auswahl seiner Gedichte in slowenischer Übersetzung.

Im Juli bezog die montenegrinische Dichterin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin Tanja Bakić für einen Monat die Künstlerwohnung in Novo Mesto und gab zum Abschluss ihres Aufenthalts in einem Gespräch mit Carmen L. Oven Einblick in ihre Arbeit.
Als nächster Gast reiste im August der Schriftsteller und Übersetzer aus dem Spanischen Igor Marojević nach Slowenien. Auch er stellte sich dem Publikum in Novo Mesto vor. Mit seinem slowenischen Übersetzer Jurij Hudolin sprach er bei einem von Goga organisierten Literaturabend über sein Leben zwischen Barcelona und Belgrad, über seine Bekanntschaft mit Roberto Bolaño, über die Rezeption seiner Bücher in Serbien und über seine Eindrücke während des Residenzaufenthalts.
Im Oktober ist der deutsche Lyriker, Komponist und Philosoph Asmus Trautsch in Novo Mesto zu Gast.
{vsig}398{/vsig}