Odakle zovem 2025
Tonight the Odakle zovem festival opens its doors in Montenegro. With the support of TRADUKI, authors Dubravka Đurić, Bo…
TRADUKI
Translations from, to and within Southeast Europe
Latest News
-
-
Congratultions All Around
Prolific translator Anita Peti-Stantić is the recipient of this year’s Lavrin Diploma for her tireless work in the…
-
Booking Balkan Belgrade
Booking Balkan enters a new round! The new season starts this week with two events. On Thursday, 19 June 2025, children&…
-
Between Leaves
Slovenian author Nataša Kramberger will be presenting her books Verfluchte Misteln and Mauerpfeffer (t. Liza Linde, Verb…
-
Imperativ & Osnabrück Spieltriebe
The 8th edition of the Imperativ Festival in Bosnia and Herzegovina starts tomorrow. The five-day programme will once ag…
-
Aleksandar Zograf
On 29 May 2025 a very special event will be taking place as part of the Vienna Comix Week: Viennese musician Jelena Popr…
-
poesiefestival 2025
With the support of TRADUKI, Croatian poet Monika Herceg will be a guest at the Berlin poesiefestival. Herceg will take …
-
Magazines As a Gateway to Southeast European Literature
For authors and translators, literary magazines often offer a first opportunity for publication. This also applies to tr…
-
Christine Lavant
In the second half of May the project „Zwischen Schmerz und Schönheit: Das literarische Werk von Christine Lavant“ will …
-
Literaturfest Salzburg
In mid-May, Nadija Rebronja and Nenad Veličković took part in the Salzburg Literature Festival, where they presented the…
-
Skopje Poetry Festival 2025
In North Macedonia the Skopje Poetry Festival will open its doors tonight. With the support of TRADUKI several poets fro…
-
Found in Translation & Von der Una
This week, Faruk Šehić will be presenting his novel Von der Una (t: Elvira Veselinović, Voland & Quist) in Switzerla…
Grants
Next submission window:
-
Translation grants
1 July – 1 September 2025 -
Residency grants
1 September – 30 September 2025 -
Project grants
1 March – 31 March 2026
Partners
The TRADUKI network is a project of the Federal Ministry for European and International Affairs of the Republic of Austria, German Federal Foreign Office, Swiss Arts Council Pro Helvetia, the Austrian Forum for Literary Translation on behalf of the Federal Ministry for Housing, Arts, Culture, Media and Sport of the Republic of Austria, Goethe Institut, S. Fischer Foundation, Slovenian Book Agency, Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia, Ministry of Foreign Affairs, Environment and Culture of the Principality of Liechtenstein, Cultural Foundation Liechtenstein, Ministry of Economy, Culture and Innovation of Albania, Ministry of Culture of the Republic of Serbia, the Ministry of Culture of Romania, Ministry for Culture and Media of Montenegro, Leipzig Book Fair, Ministry of Culture and Tourism of the Republic of North Macedonia and Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria.
