Erfolgreicher Start des Residenzprogramms „Tirana – IN BETWEEN“

Gemeinsam mit TRADUKI hat die Kulturorganisation Poeteka im März 2013 das Residenzprogramm „Tirana – IN BETWEEN“ ins Leben gerufen. Dank der finanziellen Unterstützung von TRADUKI wurden bereits drei Gäste aus Südosteuropa nach Tirana und Durres eingeladen. Erster Stipendiat war der makedonische Dichter Nikola Madžirov. Im April reiste die montenegrinische Lyrikerin Tanja Bakić in die albanische Hauptstadt und seit Anfang Mai ist die serbische Lyrikerin Jasmina Topić in Tirana zu Gast.

Während seines Aufenthalts, am Welttag der Poesie, stellte Nikola Madžirov den albanischen Lesern seinen Lyrikband Преместен камен vor, dessen Übersetzung Ende 2012 bei Poetekea erschienen ist. Mit Tanja Bakić organisierte Poeteka eine Veranstaltung mit Studenten an der Universität der feinen Künste.
Die Kulturvereinigung Poeteka organisiert seit 2004 ein Poesie- und Literaturfestival, begleitend veröffentlicht sie Lyrikkritiken und ist als Verlag tätig. Das neue Residenzprogramm „Tirana – IN BETWEEN“ weckte bereits großes Interesse bei den Medien. Beim Fernsehsender ABC News wurden sowohl mit Nikola Madžirov als auch mit Tanja Bakić Interviews ausgestrahlt.
Presse: ABC News, Mapo, Balkanweb, Koha Jonë, Kombëtare, Balkanweb, Shqiptarja, A1on, Kurir, Mia, ABC News, Balkanweb, ABC News, Shqiptarja, Infoarkiv, Kombëtare
Galerie: Nikola Madžirov {vsig}200_madzirov{/vsig}
Galerie: Tanja Bakić {vsig}200_bakic{/vsig}