Literaturabend Disku(r)sija mit Rada Sharladzhieva

In der Reihe Disku(r)sija des Vereins KURS in Split war am 28. März Rada Sharladzhieva aus Bulgarien zu Gast. Die Übersetzerin, Redakteurin, Kritikerin und Expertin für Balkanstudien arbeitete während ihres Residenzaufenthalts in Split an der Übersetzung eines Buches von Miljenko Jergović.

Thema des Literaturabends war die Frage, warum zeitgenössische kroatische Schriftsteller in Bulgarien und bulgarische Schriftsteller in Kroatien so wenig vertreten sind. Über die Schwierigkeiten, aber auch den kreativen Genuss des literarischen Übersetzens sprach Rada Sharladzhieva mit Mario Glavaš, dem Moderator des Abends, und den KursteilnehmerInnen des Hauses des kreativen Schreibens.
Medienlink
{vsig}272{/vsig}