Im Juli 2016 setzte die serbische Schriftstellerin Jelena Lengold die Reihe der Autorinnen und Autoren aus Südosteuropa fort, die im Rahmen des durch den Verlag Goga zusammen mit TRADUKI ins Leben gerufenen Residenzprogramms im slowenischen Novo Mesto gastierten. Am 26. Juli 2016 stellte sie sich in der Verlagsbuchhandlung in einem Autorengespräch mit Svetlana Slapšak den slowenischen Leserinnen und Lesern vor. Das Gespräch drehte sich insbesondere um Lengolds Erzählungsband Vašarski mađioničar [Der Jahrmarktzauberer], für den sie 2011 mit dem Literaturpreis der Europäischen Union ausgezeichnet wurde und der seit einem guten Jahr auch in slowenischer Übersetzung vorliegt.