Ausschreibung „Kein Kinderspiel!“: Werkstatt für Übersetzer deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur

Vom 23. bis 28. August 2015 laden die Robert Bosch Stiftung und der Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. bereits zum sechsten Mal zu einer Werkstatt für Übersetzer deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur im Elsa-Brandström-Haus in Hamburg ein. Die fünftägige Werkstatt bietet bis zu 15 Übersetzern deutschsprachiger Literatur für junge Leser die Möglichkeit, sich mit den aktuellen Tendenzen der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur und den spezifischen Übersetzungsproblemen dieses Genres auseinanderzusetzen.

Zielgruppe der Werkstatt sind professionell arbeitende Übersetzer deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur, die aus dem Deutschen in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen. Die Werkstatt ist offen für Bewerber aller Sprachen. Übersetzer aus „kleinen“ Sprachen sowie aus Mittel-, Ost- und Südosteuropa, aus Nordafrika und der Türkei werden jedoch schwerpunktmäßig berücksichtigt. Bewerbungsschluss ist der 2. Mai 2015.
Weitere Informationen:Ausschreibung auf DeutschAusschreibung auf EnglischBewerbungsformular (PDF)Bewerbungsformular (Word)Programm der Werkstatt