Nächster Beitrag
#Nachrichten
Buchvorstellung in Zagreb: „Jenseits von Schuld und Sühne“
22. April 2010
Das Buchcover der kroatischen Ausgabe
In der Reihe „Literarischer Freitag“ wurde dem Zagreber Publikum am 26. März die kroatische Ausgabe von Jean Amérys Buch „Jenseits von Schuld und Sühne“ vorgestellt. Es sprachen: der kroatische Schriftsteller Žarko Paić und Helen Sinkovic, die das Buch ins Kroatische übersetzt hat. Boris Peric moderierte die Veranstaltung.
Die kroatische Übersetzung unter dem Titel „S onu stranu krivnje i zadovoljštine“ erschien 2009 beim Verlag Ljevak in Zagreb.Der vielfach ausgezeichnete österreichische Schriftsteller Jean Améry emigrierte 1938 wegen seines jüdischen Hintergrunds nach Belgien, wo er sich dem Widerstand anschloss. 1943 bis 1945 war er Gefangener in den Massenvernichtungslagern Auschwitz und Buchenwald. Nach dem Krieg lebte und arbeitete er in Brüssel. 1978 nahm er sich in Salzburg das Leben.