Die schwindende Stadt heißt der Lyrikband des montenegrinischen Schriftstellers Pavle Goranović, der jüngst in der Übersetzung von Jelena Dabić in der Reihe tradukita poezio erschienen ist. Im Rahmen des Lyrikfestivals Dichterloh, das vom 13.–27. Mai 2019 in Wien stattfindet, wird es nun Gelegenheit geben, den Autor und sein Werk kennenzulernen: Am Dienstag, den 14. Mai 2019, liest er ab 19.00 Uhr gemeinsam mit den Lyrikerinnen Tzveta Sofronieva (Deutschland) und Anja Golob (Slowenien) in der Alten Schmiede.
Die zweisprachige Lyrikreihe tradukita poezio erscheint seit 2010 in Zusammenarbeit mit Traduki im Wiener Verlag Edition Korrespondenzen.