Liechtenstein und die Leipziger Buchmesse beteiligen sich am Netzwerk TRADUKI

Bei der jährlichen Herbst-Sitzung des Lenkungsausschusses von TRADUKI unterzeichnete am 7. November 2012 der Botschafter des Fürstentums Liechtenstein in Berlin, Prinz Stefan von und zu Liechtenstein, zusammen mit Kerstin Appel-Huston, Mitarbeiterin der Regierung in Vaduz, in Zagreb eine Rahmenvereinbarung über die Zusammenarbeit mit TRADUKI. Liechtenstein wird sich somit ab 2013 an den Aktivitäten des Netzwerks beteiligen. Träger sind dabei zu gleichen Teilen das Ressort Kultur der Regierung und die Kulturstiftung Liechtenstein.

Botschafter Prinz Stefan sagte anlässlich der Pressekonferenz in Zagreb: „Dieses großartige Projekt TRADUKI ist aus drei Gründen unterstützenswert. Wir ermöglichen damit liechtensteinischen Autorinnen und Autoren, in andere Sprachen übersetzt zu werden. Andererseits können wir vermehrt Literatur aus Südosteuropa in deutscher Sprache lesen. Drittens dient dieses Netzwerk der weiteren Annäherung aller beteiligter Staaten. Es freut mich sehr, dass neben dem Ressort Kultur auch die Kulturstiftung Liechtenstein dieses Projekt unterstützt hat.“
Während der Sitzung, an der u.a. auch die kroatische Kulturministerin Andrea ZlatarViolić teilnahm, wurde ein weiterer neuer Partner von TRADUKI vorgestellt: Die Buchmesse Leipzig, vertreten durch ihren Direktor Oliver Zille, die in den vergangenen Jahren bereits intensiv mit TRADUKI zusammengearbeitet hat, ist fortan ein assoziierter Partner des Netzwerks und hebt die Zusammenarbeit somit auf eine neue Ebene.{vsig}166_zagreb{/vsig}
Weitere Informationen und Presse: Regierung des Fürstentums Liechtenstein, Presseportal, Kulturministerium der Republik Kroatien, Poslovni Dnevnik, Kulturpunkt